Écrit Par Mohamed MOURAS
Suivez-moi sur Twitter
Apprendre le français et/ou apprendre les langues n’est pas si difficile, vous allez le voir ! En fait il s’agit d’utiliser les mêmes capacités qui ailleurs font de nous quelqu’un de bon dans notre domaine. Quelqu’un d’indispensable, quelqu’un de remarquable !
La semaine de la rentrée s’est bien passée ! J’ai pu retrouver mes élèves de l’année dernière plus certains nouveaux que je ne connaissais pas. Et comme tout professeur de langues qui se respectent, il fallait commencer les cours doucement et tenter de faire comprendre aux élèves comment le cerveau fait pour assimiler une langue.
En y réfléchissant bien, je me suis dit que mes élèves bénéficieraient bien plus de conseils généraux. De conseils qu’ils pourraient appliquer dans d’autres matières et peut-être même de conseils qu’ils pourraient appliquer dans leur vie de tous les jours.
C’est ainsi que j’ai choisi de leur présenter la phrase suivante :
Le futurologue Alvin Toffler a dit : « Les illettrés du XXIe siècle ne seront pas ceux qui ne savent pas lire ou écrire, mais ceux qui ne savent pas apprendre, désapprendre et réapprendre. »
J’ai lu cette phrase voilà quelques années maintenant et je dois bien avouer qu’elle me touche toujours autant, je l’ai faite partager à mes étudiants, maintenant je souhaite la partager ici.
Apprendre à apprendre, Apprendre à désapprendre, Apprendre à réapprendre
C’est un concept que je défends depuis que je suis prof. Tout le monde n’apprend pas de la même manière, même si notre système scolaire actuel tend à faire croire que si ! Et c’est cette tendance et cette non-compréhension de cette vérité simple qui fait qu’on laisse tant de jeunes sur le carreau et qu’on finit par inclure au plus profond d’eux-même cette phrase : « Je ne suis pas fait pour l’école ».
Tout le monde est fait pour l’école tant que vous ne croyez pas l’école en question quand elle tente de vous montrer du doigt en vous faisant croire que vous n’êtes pas : intelligent, brillant, savant etc
L’école est un système et comme tout système, elle à une clé, une fois que vous trouvez sa clé elle ne vous ennuiera plus.
Je le répète, l’école est un système et comme tous système, il tend vers des résultats, il veut des résultats ! L’erreur que je vois chez nombres d’élèves est de croire que la forme c’est le résultat. Cette erreur n’est malheureusement qu’une transmission d’une erreur que font beaucoup de professeurs, ils se concentrent sur la forme et pas sur le fond.
What is an Enduring Understanding ? (Qu’est-ce qu’un apprentissage qui dure [pour la vie] ?)
C’est la question qui nous à été posée l’année dernière pendant deux jours de formation professionnel. Que voulez-vous que vos élèves apprennent réellement ?
A cette question, j’ai bien évidemment répondu : « La chose la plus importante pour moi est qu’ils apprennent le français, ce sur quoi on m’a répondu que c’était un apprentissage secondaire ». J’ai bien évidemment demandé des explications et en substance voilà ce qu’on m’a répondu :
Apprendre une langue fais partie de deux concepts bien plus large.
- Premièrement, apprendre une langue revient à réapprendre à communiquer. Cela revient parfois à désapprendre ce qu’on est certain de connaitre et à réapprendre une nouvelle forme de communication.
- Deuxièmement, tous ces efforts d’apprentissage, de désapprentissage et de réapprentissage font peur ! Et c’est là que se produit nombres de blocages que peuvent avoir certaines personnes concernant les langues. La peur de faire des erreurs (devant autrui) peut littéralement bloquer !
Ce fût un choc pour moi ! Je n’apprenais plus du français à mes étudiants, je leur apprenais à apprendre, à désapprendre et à réapprendre. Je ne leur enseignais plus une matière scolaire, je tentais maladroitement de faire d’eux des bons communicateurs. Des gens sûrs d’eux et sûrs de l’image qu’ils présentent au monde.
La phrase de Alvin Toffler m’est revenue en mémoire et c’est désormais cette idée que je présente à mes étudiants. Ils n’apprennent pas du français langue étrangère, ils apprennent à apprendre, à désapprendre et à réapprendre. Cette capacité ne les aidera pas qu’en langues étrangères, elle fera d’eux des gens remarquables, des gens indispensables. Le genre de personnes qui connait sa valeur !
Je le répète, l’école est un système et celui qui en comprend la clé y réussit… celui qui ne comprend pas pourquoi il fait les choses et qui se laisse aveugler par les bonnes notes celui-là deviendra peut-être aussi quelqu’un…juste pas la personne qu’il aurait aimé.
N’hésitez pas à me faire part de vos commentaires. Vous avez aimé vos profs ? Vous les avez détestés ? Vos années de collège et de lycée, c’était comment ?
Si vous voulez être prévenu des articles à venir, n’hésitez pas à vous abonner au flux RSS, si vous voulez recevoir les articles directement par e-mail, alors direction l’abonnement à la NewsLetter (les deux sont en haut à droite)










J’ai toujours adoré les langues, c’étaient mes matières préférées (anglais et espagnol).
J’ai malheureusement quasiment (je dirais à 95%) tout ce que j’ai appris en espagnol mais mon anglais (écrit tout du moins) résiste très bien grâce au web et aux lectures en vo.
Mais bon comme j’étais « malheureusement » pas trop mauvais dans les matières scientifiques la suite de ma scolarité ne s’est pas faite dans ce domaine.
vrjbln a recemment ecrit..Spin
@vrjbln, en fait c’est comme tout, il faut entretenir ton espagnol. Maintenant la bonne nouvelle c’est que les circuits neuronaux qui ont ete constitue quand tu apprenais l’espagnol ne sont pas morts. Il n’attende qu’un coup de pouce pour se reveiller. En clair tout ce que tu as appris une fois puis oublie devient beaucoup plus facile a réapprendre une seconde fois :-)
Sinon pour les maths je n’ai qu’une chose a ajouter… berk ! mdr
Merci bien pour ton message
Mohamed Semeunacte
Article remarquable Mohamed ! En quelques paragraphes tu nous donnes la clef du succès au XXIe siècle ! L’idée d’Alvin Toffler est primordiale et va bien au-delà de l’école…
Et merci pour le lien. ;)
Jean-Philippe a recemment ecrit..Pourquoi on fait ce que l’on fait
@JP, tres exactement ! Au 21eme siecle il est idiot de croire que nos jeunes reussiront de la meme maniere que leurs parents ont reussi. Alvin Toffler nous donne une sacree aide pour comprendre le monde d’aujourd’hui et de demain. Je suis content de pouvoir en faire profiter mes eleves !
Merci Jean-Philippe pour ton com ;-)
Mohamed Semeunacte
On sent le prof impliqué dans ce qu’il fait. Ça fait plaisir …
Clairement, les profs que j’ai préféré étaient ceux qui allaient au-delà de simplement nous apprendre un bête savoir, à ingurgiter et à régurgiter quand nécessaire. D’un autre coté, il fallait peut être aussi que les élèves soient ouverts et intéressants (et hop, une petite fleur en passant !)
En tout cas, ce concept est très intéressant. Et reflète très bien, entre autre, le fait que la vie est un continuel apprentissage.
Merci de nous le faire partager.
Grégory a recemment ecrit..Comment ne plus rien oublier
Prof est un des rares metiers ou il est non seulement facile mais aussi important de s’impliquer. Mes jeunes sont vraiment des bons jeunes, c’est facile pour moi de m’impliquer avec un environnement pareil :-)
Ingurgiter et Regurgiter, c’est mort ! En fait je devrais dire qu’on ne peut plus s’en contenter. J’ai beaucoup de jeunes quasiment erudits sur des sujets dont je n’ai pas la moindre idee. Comment se fait-ce ? Internet, tout betement !
Lorsqu’un jeune est interesse, il peut acquerir des sommes immenses de savoir en un temps tres court.
Je definis mon travail comme facilitateur ! Je facilite l’acces a toutes cette info a mes jeunes. Voila tout :-)
Merci Gregory pour ton com
Mohamed Semeunacte
Article intéressant ;)
Comme l’a dit Grégory, « on sent le prof’ impliqué », c’est vrai ! ;)
Moi aussi je ressens ça parfois avec mes prof’; certains essayent vraiment de bien faire les choses (faire des diapo’ en rapport avec le cours, se servir d’internet… M’enfin, ça reste assez minime malheureusement) en essayant de proposer de nouvelles choses, et ne pas devoir seulement être assis et écouter, et prendre des notes, et noter le cours… ^^
Et puis même rien que dans la façon de faire le cours, de parler, ça se sent ! ;) Et ça les élèves apprécient forcément.
Enseigner c’est vraiment tout un métier… On a beau dire souvent: « les prof’ ont une bonne place: fonctionnaire, grandes vacances », à mes yeux c’est quand même un sacré boulot, j’en suis conscient (être à l’écoute, savoir gérer une classe, savoir enseigner, s’organiser…). Mais bon, ça c’est une autre histoire: ça dépend de quel point de vu on se positionne, y a des avantages et des inconvénients dans chaque métier.
Par ailleurs, je trouve intéressant ce que tu fais: commencer par parler de la façon dont fonctionne le cerveau pour assimiler une langue, avant d’attaquer les « vrais » cours. J’ai jamais eu de cours à ce sujet, et pourtant je trouve que c’est important ! M’enfin, tu m’diras, j’m'en suis passé jusqu’à maintenant, mais j’aurai peut-être aborder les choses différemment, j’sais pas.
Si non, c’est vrai que trop souvent, comme tu le dis, nous comme les prof’, on se concentre sur la forme (les résultats) et pas, du moins pas assez, sur le fond (l’intérêt de ce qu’on a appris). C’est regrettable, cela dit on a pas assez de temps, je trouve… :/
Pour finir, ce concept « d’apprendre, désapprendre et réapprendre » reste assez flou pour moi… ^^ Tout ce que je sais, c’est que quand on apprend, c’est important de réapprendre, réviser, pour retenir efficacement, car on oublie assez vite.
Bon, voilà désolé encore pour ce p’tit com’ long ;°) qui te prendra certainement un peu de temps à lire, cher prof’ !!! LOl J’le fait pas exprès, j’fais toujours des trucs à rallonge moi… ^^
M’enfin, il faut bien te donner du boulot ! Hihihi
Salut kevin,
Les commentaires a rallonge ne me derange, je suis du meme style… quand j’en ai le temps… lol pas de statut fonctionnaire pour moi, j’ai un contrat de deux ans pour prouver ce que je vaux… et des evaluations au cours de l’annee sur mon travail… donc pas le temps de chaumer !
Definitivement tu es plus mature que beaucoup a l’age de 17 ans. C’est bien, tu iras loin !
Je suis conscient que ce concept peut-etre difficile a apprehender et surtout parce que mon article s’adresse principalement a des adultes. En fait ce qu’il te faudrait c’est du concret pour comprendre ou je veux en venir et pour cela je te conseille la lecture du livre suivant : « Apprendre A Apprendre » de Andre Giordan et Jerome Saltet. Editions Librio 3 euros.
J’aurais aime connaitre ce bouquin lorsque j’etais encore au lycee.
Lis-le et surtout APPLIQUE le et tu m’en diras des nouvelles lol
Merci Kevin pour tes com
Mohamed Semeunacte
Ah ouais, l’IB a l’air d’être assez innovant ! Tu peux m’en dire un peu plus sur cette organisation ?
J’te remercie, c’est gentil ;)
Merci pour ta recommandation de lecture ! ;) J’vais me renseigner. J’t'en dirai des news ! :P
Les langues étrangères ma passion! Déclaré limité intellectuellement par mon prof d’anglais qui m’a déclaré à mes parents consterné que je ne parlerai jamais de langues étrangère. Aujourd’hui j’en parle 4 couramment, j’en maîtrise 2 autres à peu près.
Merci pour cette phrase d’Alvin Toffler tout à fait en phase avec ça. Apprendre à apprendre, le reste vient tout seul. Cela dit une bonne base de math et de culture générale ça aide énormément.
Thierry Roget a recemment ecrit..Les dictionnaires anglais des idiotismes
C’est consternant les profs comme ca et franchement ce qui me fait le plus mal c’est que les parents gobent ce que disent ces idiots de profs comme si c’etait parole d’evangile… ou de coran lol (mes parents etaient comme ca).
La culture generale, j’ai pour habitude de dire que ca me sert a deux choses : 1. Avoir une bonne
hauteopinion de moi-meme et 2. Briller en societe :-)Merci pour ton com Thierry
Mohamed Semeunacte
Edit : Un nouvel article pour continuer sur le sujet des profs, de l’école et des méthodes d’apprentissage.
Ce Que Les Profs Ne Vous Disent Pas A Propos De L’Ecole
Mohamed Semeunacte