Lokala val i Storbritannien: Liveuppdateringar

Lokala val i Storbritannien: Liveuppdateringar

Lucinda Leveson, 65, lämnar en vallokal i Wandsworth, London, på torsdagen. Kredit…Andrew Testa för The New York Times

London – Under de senaste 44 åren har rådet i Wandsworth, södra London, drivits av det konservativa partiet.

Men efter torsdagens omröstning förändrades allt, med kontrollen av fullmäktige överfördes till arbetarpartiet. Omröstningen kom vid en särskilt svår tidpunkt för det konservativa partiet, som har varit fast i kontroverser i veckor. fester på downing street som bröt regeringens egna koronavirusrestriktioner och många andra bedrägerier,

När väljare myllrade av vallokaler i regionen på torsdagsmorgonen uttryckte många ett allmänt missnöje med läget för den nationella politiken, en glimt av den uppförsbacke som konservativa i regionen hade ställts inför.

Marcel Aramburo, 62, som har bott i området i decennier, sa: “Jag skulle alltid ha identifierat mig som konservativ, men idag var den här omröstningen en omröstning för att visa att jag inte håller med regeringen.”

Han är nöjd med hur lokala frågor har hanterats för det mesta under det konservativa rådet, och känner att det är dags att rösta på Labour efter att ha blivit allt mer desillusionerad av toryerna.

Han sa: ‘Jag är missnöjd med de människor som styr det här landet. “Vad som än kommer ut ur deras mun är en lögn.”

Dean Crosley, 45, som lade sin röst som Mr. Aramburo i samma lilla gemenskapskyrka tvärs över Battersea Park, bytte också från konservativ till förmån för Miljöpartiet. Han sa att detta dels berodde på lokala frågor och dels för att han ville se bättre initiativ för att ta itu med klimatförändringarna.

Han sa också att hans röst – i allmänhet för konservativa – sannolikt kommer att ändras i nästa allmänna val också.

“Det är samma gamla, samma gamla, vad de än hittar på, och det kommer inte att fungera”, sa han och syftade på de konservativa.

Lucinda Leveson, 65, som tog med sin hund till vallokalen, har bott i Wandsworth i decennier. Hon sa att mycket har förändrats på det här området, mycket av det till det bättre, eftersom det har utvecklats under de senaste åren. Vid slutet av vägen där hon röstade trängdes kranar horisonten på ett stort ombyggnadsprojekt Unused Battersea Power Station och dess omgivning,

Hon sa att hon skulle fortsätta att stödja de konservativa trots de senaste skandalerna. “De är de bästa av ett dåligt gäng,” sa hon.

Han sa att han tycker att premiärminister Boris Johnson har gjort bra ifrån sig i sitt svar på coronavirus-pandemin och har visat ett starkt svar på Rysslands invasion av Ukraina,

En annan väljare, 39-åriga Viviana Turturro, sa att nationell politik hade påverkat hennes beslut på lokal nivå och tillade att de i det regerande konservativa partiet “sade en sak och gjorde tvärtom.”

hon sa att hon var missnöjd med det. Senaste politiken för immigration och fester på Downing Street gjorde honom arg.

“Jag skyddade vid den tiden, så jag tycker att det är stötande och förolämpande,” sa hon om lockdown-sammankomsterna. “Han borde ha varit den första att följa reglerna som han satt.”